Hospitales en Inglaterra enfrentan recortes por crisis de fondos

Hospitales en Inglaterra enfrentan recortes por crisis de fondos
Escuchar este artículoVoz generada por computadora

Decenas de hospitales públicos en Inglaterra están tan cortos de dinero que podrían verse obligados a aplicar recortes que ellos mismos califican de “difíciles de tragar” en servicios y personal, según una investigación del diario británico The Guardian.

Se trata de 31 organismos conocidos como “trusts”, que son las entidades encargadas de administrar los hospitales dentro del NHS (National Health Service), el sistema de salud pública gratuita de Inglaterra, financiado con impuestos y que atiende a prácticamente toda la población. Estos organismos lanzaron una alerta formal: aseguran que las exigencias de ahorro presupuestal que les impuso el sistema de salud para este año ponen en riesgo su capacidad de operar con normalidad.

La advertencia no es un simple comunicado de prensa, sino que quedó asentada en el registro oficial de riesgos que cada trust está obligado a mantener y hacer público, un documento donde las instituciones reportan las amenazas que podrían comprometer su funcionamiento. Que 31 de ellos hayan incluido ahí la falta de presupuesto como un peligro real para sostener la atención a pacientes es una señal de alarma para un sistema de salud que ya venía arrastrando años de presión financiera y de demanda creciente de servicios.

Te invitamos a leer la nota completa en The Guardian para conocer más detalles sobre esta crisis presupuestal.

World news | The GuardianFuente: NHS savings drive leaves hospitals in England facing ‘unpalatable’ cuts (World news | The Guardian).

Imagen: philld.